If symptoms of severe sunburn are present, the victim should receive professional medical help. While awaiting treatment, he or she should not drink cold water, which can trigger chills. If compresses are applied, they should be dipped in cool or tepid water, not cold water.
If the symptoms of sunburn are mild or moderate, the victim should drink plenty of water to replenish lost fluids. He or she may then do any or all of the following:
Apply dampened cloths or compresses to reduce the heat and lessen the pain;
Soak in a bathtub of plain soap-free water (Soap can irritate the burn);
Gently pat the skin dry afterward - do not rub it;
Apply a soothing cream, lotion or another preparation approved by a physician or pharmacist;
Note that some preparations, in particular those containing benzocaine, can trigger an allergic reaction;
Note too, that certain ointments can retard healing by sealing off the skin from the air.
If blistering occurs, apply a bandage to prevent infection; and
If the discomfort warrants, take a painkiller such as acetaminophen or ibuprofen.

Если признаки серьезного загара присутствуют, жертва должна получить профессиональную медицинскую помощь. При ожидании обработки он или она не должен выпить холодную воду, которая может вызвать холода. Если компрессы применены, их нужно опустить в прохладную или прохладную воду, не холодную воду.
Если признаки загара умеренны или умеренны, жертва должна выпить много воды, чтобы пополнить потерянные жидкости. Он или она может тогда сделать любое из следующего:
Примените расхоложенные ткани или компрессы, чтобы уменьшить высокую температуру и уменьшить боль;
Впитайтесь ванна простой воды без мыл (Мыло может раздражить ожог);
Мягко ласкайте кожу, сухую позже - не протирают это;
Примените успокоительные сливки, лосьон или другую подготовку, одобренную врачом или фармацевтом;
Отметьте, что некоторые приготовления, в особенности те, которые содержат benzocaine, могут вызвать аллергическую реакцию;
Отметьте также, что определенные мази могут задержать заживление, окружая кожу от воздуха.
Если образование вздутий происходит, применять бандаж, чтобы предотвратить инфекцию; и
Если дискомфорт гарантирует, возьмите болеутоляющее, такое как acetaminophen или ибупрофен.